Prevod od "hoppede ud" do Srpski


Kako koristiti "hoppede ud" u rečenicama:

Jeg hoppede ud afvognen... og Batiatus var sa fed-
Iskoèila sam iz koèije... a Batiatus je tako debeo-
Hans bande hoppede ud over kanten sammen med ham.
Njegova ekipa ga je pratila sve i preko same linije.
Jeg hoppede ud fra Brooklyn broen, og spadserede en tur i 1876 i dag.
Skoèio sam sa Brooklynskog mosta i zakoraèio u današnjost 1876.
"Det er Moses, " sagde hun og hoppede ud af bilen.
Mozes, reèe ona i iskoèi iz kola.
Hun hoppede ud fra hendes altan - på 27 etage og landede lige på hovedet.
Skoèila je sa balkona sa 15-tog sprata pravo na glavu.
Cooper hoppede ud af et fly med en masse stjålne penge.
Kuper je sa padobranom pao na severu sa gomilom ukradenog novca.
Da han hoppede ud af flyet, ville han lande 3 grader nordvest for "Røde Djævel Bakken".
Kada je skoèio iz aviona. Sleteo bi 3 stepena severozapadno od ðavoljeg grebena.
Da hun var blevet rask... kravlede hun op på hospitalets tag... og hoppede ud over kanten.
Kada se oporavila... popela se na krov bolnice... i skoèila.
Siger du at Prometheus blev ødelagt fordi vi tøvede med, at skyde da vi hoppede ud af hyperrum?
Kažeš da je Prometej uništen jer smo oklevali da pucamo kad smo izašli iz hipersvemira?
Vi vil arrestere de der gutter og du skal skrive en vidne rapport, som siger at de hoppede ud foran vores bil og at vi intet kunne nå at gøre.
Mi æemo uhititi ove tipove, a ti æeš napisati izjavu da su oni skoèili pred naš auto i da mi nismo mogli ništa.
Vi læste en nekrolog om en professor, som hoppede ud fra fjerde sal.
Sve je poèelo kada smo vidjeli osmrtnicu. Profesor je pao na nos s èetvrtog kata,
Jeg tror, det er mere sandsynligt, de hoppede ud for tidligt.
Mislim da su najvjerojatnije prerano iskocili iz hiperprostora.
Han var kaptajn, hoppede ud af fly, stormede en bro i Normandy.
Био је капетан, искакао из авиона, разнео је мост у Нормандији.
Mange hoppede ud fra højder det år.
Da, puno njih je skoèilo zbog kraha burze.
Og da vi hoppede ud, sked de fisser i bukserne.
Kad smo iskoèili iz karavana, policija se usrala.
Vores helikopter var ved at løbe tør for brændstof, så han hoppede ud i håb om vi ville nå frem til skibet.
Helikopter na kom smo bili je ostajao bez goriva, pa je iskoèio kako bi mi stigli na brod.
Da jeg hoppede ud af vognen, Følte jeg frihed for første gang i mit liv.
Kad sam sišla s koèije, prvi put u životu osjeæala sam se slobodno.
Al Gough hoppede ud fra en bygning for at redde en kvinde han ikke kendte.
Ozbiljna si u vezi s ovim? Al Gof je skoèio sa zgrade da bi spasao život jedne žene... Ta žena to nije ni znala.
Men Marshall hoppede ud i det, og det er det bedste, der er sket for jer.
Marshall je doneo tu sudbonosnu odluku, i to je najlepše što vam se desilo.
Vi mener, at gerningsmanden tog drengen og hoppede ud af vinduet.
Verujemo a je osumnjièeni zgrabio deèaka i pobegao kroz prozor.
Selv hvis vi stolede nok på dem, hvilket vi formentlig ikke gør, så røg deres FTL, da de hoppede ud så hurtigt.
Èak i da im toliko verujemo da to probamo, a ne verujemo im, oni su uništili svoj FTL pogon kada su nas onako brzo otpustili. To je za njih bio jedini pokušaj.
Vi var midt i trafikken, og du hoppede ud og stak af.
BILI SMO NASRED SABRAÆAJNICE, A TI SI SAMO IZAŠLA I POBEGLA.
Jeg var på lageret, mand, kiggede på isen Da den fucking tingest hoppede ud!
Био сам у соби, гледао лед када је јебени створ искочио!
Paul Romano hoppede ud fra hans taglejlighed lørdag aften.
Paul Romano je iskoèio iz apartmana u subotnu kasno u noæ.
Jeg tror ikke, hun hoppede ud.
Ne mislim da je ona skočila.
Jeg var den første på stedet, jeg hoppede ud af bilen for at hjælpe ham.
Ja sam bio prvi na mestu nesreæe, i iskoèio sam iz kola u pokušaju da mu pomognem.
Lyder det som en, der senere på dagen stjal en nøgle og hoppede ud af vinduet?
Da li ti to lièi na nekoga ko je ukrao kljuè kasnije tog dana i iskoèio kroz prozor?
Da Henry Altmann hoppede ud fra broen, stod tiden stille.
Kad je Henri Altman pao s mosta, vreme je usporilo.
Min står i en røgsky på hovedvejen, fordi en hjort hoppede ud foran.
Rudnik je pušenje na autocesti 13 jer jelen iskočio iz ispred mene.
Kameraet hoppede ud af mine hænder.
Kamera isko? ili iz mojih ruku.
Hun hoppede ud fra en motorvejsbro, ikke?
Ona je skočila sa nadvožnjaka na autoputu, zar ne?
Jeg ville sikre mig, du havde det bedste, siden du hoppede ud foran en bil for at redde min idiotiske bror.
Pa sam htela da se pobrinem da imaš najbolje, zbog toga što si skoèio na kola da bi spasao kretena od mog brata.
Han undslap og hoppede ud over kløften.
Pobjegao je i skoèio sa litice.
Hun var høj og hoppede ud fra et tag.
Bila je na drogama Skoèila je sa krova.
Vil en af Jer fortælle mig hvorfor Coulson hoppede ud af flyet sådan?
Hoæe li mi neko reæi zašto je Kolson iskoèio iz kvindžeta?
Jeg hoppede ud med faldskærm for at spionere.
skoèio sam padobranom na tajnoj špijunskoj misiji.
Så selvom jeg er bange for højder, bandt jeg mig fornylig fast til et andet mennesker og hoppede ud af et fly i 12.000 fods højde.
Iako se bojim visine, nedavno sam se vezao za drugo ljudsko biće i iskočio iz aviona na visini od 4000 metara.
Og han hoppede ud i sidste øjeblik, og skød.
U poslednjem trenutku je iskočio i pucao.
9.1696197986603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?